89 artikla: Huolimatta ylivoimaisesta toimeksiannosta
Teksti.
"Jokainen tämän luvun alainen henkilö, joka käyttäytyy epäkunnioitumattomana hänen ylivoimaisen toimeksiantonsa alaisen toimihenkilön puolesta, on rangaistava, kun tuomioistuin voi sotaa."
Elementtejä.
(1) syytetty on tehnyt tai laiminlyönyt tiettyjä toimia tai käyttänyt tiettyä kieltä tietylle valtuutetulle virkamiehelle;
(2) että tällainen käyttäytyminen tai kieli oli suunnattu kyseiselle virkamiehelle;
(3) Se, että poliisi, jota vastaan tekoja, laiminlyöntejä tai sanoja oli määrätty, oli syytetyn korkein virkailija;
(4) Silloin syytetty tiesi, että syytetty ylimmäinen virkailija, jonka tehtävänä on toimia, laiminlyöntejä tai sanoja, ja
(5) Se, että olosuhteet huomioon ottaen käyttäytyminen tai kieli oli epäkunnioittava kyseiselle valtuutetulle virkamiehelle.
Selitys.
(1) Ylivoimaisesti toimeksiannettu virkamies .
a) syytetty ja uhri samassa asevoimissa . Jos syytetty ja uhri ovat samassa asevoimassa, uhri on syytettyjen "ylivoimainen tilapäinen virkamies", kun jompikumpi ylimpiä rangaistaan tai käsittelee syytettyä; uhri ei kuitenkaan ole syytetyn "ylivoimainen sertifioitu virkamies", jos uhri on hallitsevassa asemassa, vaikka hän on rangaistava.
b) syytetty ja uhri eri asevoimissa . Jos syytetty ja uhri ovat eri asevoimissa, uhri on syytetyn "ylivoimainen tilapäinen virkamies", kun uhri on syytetyn käskyketjussa toimiva virkamies ja ylivalta, tai kun uhri, ei lääkärin virkamies tai kapteeni, on vanhempi palkkaluokkaan syytetylle ja molemmat pidättäytyvät vihamielisestä kokonaisuudesta niin, että normaalin komentoketjun käyttäminen estetään.
Uhri ei ole syytetyn "ylivoimainen sertifioitu virkamies" vain siksi, että uhri on palkkaluokan ylivoimainen syytetylle.
c) toimiston toteuttaminen . Ei ole välttämätöntä, että "ylivoimainen palveluksessa oleva virkamies" on virka-asioiden hoidossa epäkunnioittavassa käyttäytymisessä.
(2) Tieto .
Jos syytetty ei tiedä, että henkilö, jolle säädökset tai sanat oli määrätty, oli syytetty ylimmänedustuston päällikkö, syytettyä ei voida tuomita tämän artiklan rikkomisesta. Tieto voidaan todistaa epäsuorilla todisteilla.
(3) epäkunnioituminen . Häirintämätön käyttäytyminen on se, joka heikentää kunnioitusta, joka johtuu erinomaisen valtuutetun virkamiehen viranomaisesta ja henkilöstä. Se voi koostua teoista tai kielistä, mutta ilmaistaan, ja on merkityksetöntä, tarkoittavatko he ylivoimaa virkamieheksi vai yksityishenkilönä. Häirinnän sanojen avulla voidaan välittää väärinkäytöksillä tai muulla halventavalla tai tuomitulla kielellä. Totuus ei ole puolustus. Sääntöjen noudattamatta jättäminen sisältää tavanomaisen tervehdyksen laiminlyönnin tai osoittaa ylivoimaisen upseerin läsnä ollessa huomattavan halveksuntaa, välinpitämättömyyttä, pahoittelua, epäoikeudenmukaisuutta, tarpeetonta perehtyneisyyttä tai muita epäkohtia.
(4) Läsnäolo . Ei ole välttämätöntä, että epäkunnioittava käyttäytyminen on esimiehen läsnä ollessa, mutta tavallisesti ei pidä ottaa vastuuta tämän artiklan nojalla, mitä sanottiin tai tehdään puhtaasti yksityisessä keskustelussa.
(5) Erityinen puolustus - suojaamaton uhri . Ylivoimaisella toimeksiantajalla, jonka syytetyllä tapahtuva toiminta kaikissa olosuhteissa poikkeaa olennaisesti vaadittavista vaatimuksista, jotka vastaavat virkamiehen asemaa tai asemaa vastaavissa olosuhteissa, menettää tämän artiklan suojan.
Tätä syytettyä ei saa tuomita siitä, että hän ei ole kunnioitettu virkamiehelle, joka on niin kadottanut 89 artiklassa suojattua oikeutta.
Vähäisempiä rikoksia.
(1) 117 artikla - puheenvuorot tai eleet
(2) 80 §: n soveltaminen
Suurin rangaistus.
Huono hoitaminen, kaikki palkan ja korvausten menettäminen ja vanhempien pidättäminen 1 vuodeksi.
Seuraava Artikkeli > 90 artikla - hyökkäämällä tai tahallaan vastoin erinomaista valtuutettua upseeriä
Edellä mainitut tiedot käsikirjasta Court Martial, 2002, 4 luku, 13 kohta