UCMJ: n rankaisevat artiklat
Teksti
"Jokainen valtuutettu virkailija, joka käyttää halventavia sanoja presidenttiä, varapresidenttiä, kongressia, puolustusministeriä, sotilasosaston sihteeriä, liikenneministeriä tai jonkin valtion, alueen tai kansainyhteisön hallintoa tai lainsäätäjää vastaan jossa hän on tullut tai läsnä, on rangaistava, sillä tuomioistuin voi taistella. "
elementit
(1) syytetty oli Yhdysvaltain asevoimien toimeksiannettu virkamies;
(2) syytetty käyttää tiettyjä sanoja artiklassa mainittuun virkamieheen tai lainsäätäjään;
(3) että syytetyn teoilla nämä sanat tulivat toisen henkilön kuin syytetyn tietoon; ja
(4) Käytetyt sanat olivat halveksittavia, joko itsessään tai niiden olosuhteiden perusteella, joissa niitä käytettiin. Huomaa: Jos sanat vastustivat kuvernööriä tai lainsäätäjää, lisää seuraava elementti
(5) Siten syytetty oli läsnä valtiossa, alueellisessa valtiossa, kansainyhteisössä tai asianomaisen kuvernöörin tai lainsäätäjän hallussa.
Selitys
Virkamiehen tai lainsäätäjän, jota vastaan sanat käytetään, on oltava yksi toimistoista tai on oltava yksi 88 artiklassa tarkoitetuista lainsäätäjistä rikoksen tekohetkellä. Kumpikaan "kongressi" tai "lainsäätäjä" ei sisällä jäseniään erikseen. "Kuvernööri" ei sisällä "luutnantti kuvernööriä". Ei ole merkitystä, käytetäänkö sanoja virallista virkamiestä virallisessa tai yksityisessä palveluksessa.
Jos ei ole henkilökohtaisesti halveksivaa, yksi artikkelissa mainituista virkamiehistä tai lainsäätäjistä kielteinen kritiikki poliittisen keskustelun aikana, vaikkakin voimakkaasti ilmaistuna, ei saa periä artikkelin rikkomista.
Samoin puhtaasti yksityisessä keskustelussa esitettyjä mielipiteitä ei yleensä kanneta.
Laajamittainen levittäminen kirjalliselle julkaisulle, joka sisältää halventavia sanoja, jotka ovat tämän artiklan nojalla rangaistavia, tai tällaisten halveksivien sanojen ilmaiseminen sotilasalastajien läsnä ollessa, pahentaa rikkomusta. Lausekkeiden totuus tai virhe on epäolennaista.
Pienempi mukana hyökkäys
80 artiklaa koskevat toimet
Suurin rangaistus
Peruuttaminen, kaikkien palkan ja korvausten menettäminen ja vanhempien pidättäminen yhdelle vuodelle.
89 artikla - Kunnioittaa ylivoimaista virkailijaa
Edellä olevat tiedot käsikirjasta Court Martial, 2002, 4 luku, 12 kohta