Jos olet kaksikielinen, tämä tarjoaa paljon mahdollisuuksia työtä kotoisilta töistä, kuten kaksikieliset puhelukeskukset , käännöstyöt, tulkkaus, lokalisointi, verkko-opetus ja paljon muuta. Tietenkin jokainen näistä työpaikoista vie eri kielitaidon lisäksi valmiudet. Jos haluat nähdä enemmän tällaisia työpaikkoja, siirry tähän kotisivun luetteloon, jossa on kaksikielisiä töitä .
Kuitenkin, jos käännös on sellainen, jolla on kokemusta vierittämällä alas nähdä kotimaisten kääntäjien palkkaamia yrityksiä.
Jos haluat lisätietoja kotipohjaisista työmahdollisuuksista, lue tämä luettelo työpaikoista työpaikoilla yli 200 yritystä tai yksinkertaista käyttämään tätä kotihakemistoa koskevaa hakemistoa, mikä vähentää haun aloille, joilla sinulla on asiantuntemusta.
01 Käännös työpaikoista kotona
02 1-800-Käännä
Yritys palkkaa itsenäisiä urakoitsijoita kääntäjinä ja paikan päällä tulkeina. Yliopistotutkintoa vaaditaan. Sähköposti jatkaa,
Kielet ovat: englanti, hollanti, haitin kreoli, korea, heprea, farsi, venäjä, espanja, puola, japani, arabia, mandariini, ranska, amhara, portugali
03 Aberdeen
Yhtiö tarjoaa enimmäkseen tekstitys- ja transkriptio-palveluja, mutta myös vuokraa kääntäjiä työskentelemään kotona ja toimistossaan Orange County, CA: ssa.
04 Acclaro
Lokalisointi- ja käännöstoimisto palkkaa kokeneita kääntäjiä ja muita paikannusalan ammattilaisia toimimaan kotona itsenäisinä urakoitsijoina.
05 amerikkalainen high-tech-transkriptio ja raportointi
Yritys, joka tarjoaa transkriptio- ja käännöspalveluita hallitukselle, lainvalvonnalle, yrityksille ja muille organisaatioille, vuokraa sekä paikan päällä että työelämän kääntäjät. Hakijoiden on läpäistävä ja maksettava FBI: lle ja kirjattava rikolliset taustatarkistukset sormenjälkien avulla. Kääntäjien tulee olla sertifioituina joko valtion tai liittovaltion tuomioistuimen tulkkiohjelman, ATA: n, ATLA: n, ACTFL: n tai muun sertifiointitoimiston kautta.
06 Appen
Käännöksen lisäksi tämä yritys palkkaa kielen ammattilaisia hakujen arvioinnissa , transkriptiossa ja tulkinnassa.
Kielet: Arabia (Egyptin, Persianlahden, Irakin, Levantin, MSA, Syyrian, Maghrebi Algerian, Libyan, Marokon, Tunisian), Bahasa Indonesia, Bahasa Malesia, Bakhtiari (Iran), Baski, bulgaria, kantoni, ), Katalaani, Kroatia, Tšekki, Tanska, Dari, Hollanti, Englanti (Australian, Kanadan, Persianlahden, Intian, Irlannin, Uuden-Seelannin, Singaporen, Etelä-Afrikkalainen, Yhdistynyt kuningaskunta, Yhdysvallat), Viron, Farsi, ... Katso koko lista
07 Clickworker
Maailmanlaajuinen crowdsourcing- yritys palkkaa itsenäisiä urakoitsijoita tiedon syöttämiseen sekä kirjoittamiseen, kääntämiseen ja tutkimiseen. Maksaa kappaleittain . Rekisteröinti ja arviointi ovat välttämättömiä ennen kuin "napsautustyöntekijät" voivat aloittaa maksujen suorittamisen.
08 CSC
Tämä yritys tarjoaa IT-liiketoiminnallisia ratkaisuja ja palveluja yrityksille. Tietokannassaan olevat työt osoittavat, onko etäinen. Tarjoaa etätyöntekijöitä IT: ssä, johtamisessa ja kääntämisessä.
Kielet ovat: arabia, armeija, azeri, valkovenäjä, bulgaria, kiina (yksinkertaistettu ja perinteinen), kroaatti, tšekki, tanska, englanti, farsi, suomi, ranska, Puola, portugali, romania, venäjä, serbia, slovakki, espanja, ruotsi, thai, turkki, ukraina, urdu ja vietnam.
09 GlobaLink Translations Oy
Kanadalainen yritys auttaa asiakkaita käännös- ja kulttuuritarpeissa. Käännöstyöt ovat sekä kääntäjille että kääntäjille.
10 LanguageLine Solutions
Tämä yritys palkkaa työtä kotona tulkeina puhelintoimintaan. On asuttava Yhdysvalloissa, Kanadassa, Kolumbiassa, Meksikossa, Puerto Ricossa tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Katso lisää käännöstyötä
11 Languagesunlimited.com
Tämä yritys palkkaa lingvistit freelance-pohjaisesti käännöstyöhön sekä paikan päällä ja puhelintulkintaan ja transkriptioon. Hakemus rekisteröidä yrityksen tietokantaan.
Kielet ovat japanilainen, kiina, espanja, englanti, ranska, saksa, venäjä, bengali, hindi, portugali ja muuta.
12 Lionbridge
Globaali lokalisointiyritys tarjoaa käännöksiä ja lokalisointia yritysasiakkaille sekä "maailmanlaajuisia crowdsourcing-ratkaisuja asiakkaille, joilla on kansainvälisiä hakukoneita ja verkkomarkkinointialoitteita." Sen Internet-arviointityöt (samanlainen kuin Googlen mainosten laatuarvot ).
Kielet ovat: englanti, albaani, azeri, portugali, bulgaria, fääri, ranska, saksa, islanti, hindi, tamili, telugu, kurdi, japani, Kazakstan, korea, espanja, mongoliankielinen, Quechan, portugali, venäjä, tataari, zulu, baski , Katalaani, galicia, sveitsiläinen saksa, kiina (perinteinen ja yksinkertaistettu), hollanti, tanska, puola ja kymri.
13 NetworkOmni
Tarjoaa kokeneita freelance-kielitaitoja itsenäisinä urakoitsijoina. Vähimmäisvaatimukset ovat 3 vuoden käännös- tai tulkkausalan ammattikokemus, korkeakoulututkinto ja tietämys tietyistä aihealueista, kuten oikeudelliset ja rahoitukselliset asiat, markkinointikirjoitus, lääketieteellinen ja yleinen liiketoiminta. Myös freelance-mahdollisuuksia työpöydän julkaisijoille ja paikannusinsinööreille.
Kielet sisältävät: Afrikaans, Amharic arabia, Burmese, englanti, viro, farsi, ranska, saksa, heprea, hindi, hmong, japani, korea, pashto, espanja, swahili, ruotsi, Jiddish, ja paljon muuta.
14 Tyynenmeren tulkit
Tämä yhtiö palkkaa lääketieteellisiä tulkkia ja kääntäjiä. Yhdysvaltojen kansalaisuus / työlupa ja lääketieteen alan kokemus edellyttävät.
Kielet ovat: assyrian, amharin arabia, bengali, englanti, viro, khmer, ranska, saksa, heprea, hindi, hmong, japani, korea, pashto, espanja, ruotsi, tanskalainen, katalaani, tamili, urdu, vietnam, navajo, jiddish , ja enemmän
15 SDL
Globaali tiedonhallintayhtiö palkkaa kääntäjien kääntäjiä freelance-kääntäjille. Yritys on IT-alan, insinöörien, sähköisen liiketoiminnan ja multimedia-alan lokalisointipalveluiden toimittaja, ja kokemus näillä ja muilla toimialoilla on hyödyllistä. Vaatimukset ovat vähintään kahden vuoden freelance-käännöskäytäntö (tai yhden vuoden kotona), mutta yritys sanoo hyväksyvänsä "kääntäjät, joilla on asiaankuuluvaa vaihtoehtoista kokemusta tai pätevyyttä".
Kielet ovat englanti, kiina, saksa, italia, korea, ruotsi, hollanti, norja, suomi ja muuta.
16 WordExpress
Santa Monica, CA-yhtiö työllistää freelance-käännöstyötä yli 100 eri kielellä eri puolilta maailmaa. Muita tehtäviä ovat myyntipäälliköt ja edustajat, tulkit, työpöytäkustantajat ja ääniopettajat.
Kielet ovat englanti, thai, korea, farsi, hollanti, japani, arabia ja muuta.
17 WorldLingo
WorldLingo palkkaa freelance-kääntäjiä, todentuntuottajia, toimittajia, toimittajia, työpöytäkustantajia, tulkeja ja ääneen taiteilijoita. Yleistöisten kääntäjien tai oikolukijoiden vaatimukset ovat viiden vuoden jatkuva käännöskäytäntö kaupallisessa ympäristössä, ammattialan käännösohjelman jäsenyys, tunnustetusta laitoksesta valmistunut korkeakoulututkinto ja Trados 5 Freelance.
Kielet ovat englanti, tanska, haiti-kreoli, saksa, korea, heprea, farsi, laosilainen, viro, venäjä, espanja, puola, japani, arabia, saksa, ranska, amhara, portugali ja muuta.